Update the EtherCAT Sub-module

Executhe the following commands to update the EtherCAT sub-module:

cd openplc_v3
git submodule init
git submodule update
cd utils/ethercat_src
git submodule init
git submodule update